Безумная Aza (merengue) wrote,
Безумная Aza
merengue

Перепутал :)

Муж рассказал:

"Еду, – говорит, – вчера в автобусе. И едут какие-то юные студенты. Видимо, зачет у них был по литературе, и делятся друг с другом ответами.
– А на вопрос «Как звали главного персонажа "Дона Кихота"» ты что написал?
Другой студент, ничтоже сумняшеся, отвечает:
– Я написал – Мигель де Сервантес Сааведра!
Первый студент мучительно соображает, правильный ли это ответ или нет, а муж, не сдержась, ржет во весь голос.
Студенты поворачиваются к нему и спрашивают:
– А что, неправильно?
Конечно, нет! – отвечает муж. – Мигель де Сервантес – это тот, кто "Кихота" написал. А персонажа звали... дон Родриго Диас де Вивар!"

Примечательно здесь то, что в автобусе больше никто не заржал. А должны были бы! Потому что Родриго Диас де Вивар – это "El Cid Campeador". А главного героя "Дона Кихота" звали Алонсо де Кихано, вот.
Tags: книги, юмор
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments